Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
The February Journal

No. 07 (2026): To Be—Named: Across Borders

Naming Errors: Globalization and Its Mispronunciations

EN

Cover image

A poster calling for people to vote for Jesse Jackson in the 1984 U.S. Presidential Election. The image has been sourced from public domain: https://www.scencyclopedia.org/sce/entries/jackson-jesse-louis/view/documents/

Starting from a visit with his father to the National Museum of African American History and Culture in Washington, D.C., this essay unpacks after whom Jesse van Amelsvoort was named and how his name changes when crossing borders. The past of the author’s name has been influenced by bureaucratic mistakes, while its present is marked by a very specific understanding of what names are internationally intelligible. Thus, the essay reflects on naming practices in times of globalization and growing multilingualism and transnationalism.

Keywords
  • names
  • naming
  • globalization
  • border-crossing
  • Dutch
  • Jesse Jackson
  • multilingualism
  • Netherlands
  • onomastics
Cite as

Van Amelsvoort, J. (2026). Naming errors: Globalization and its mispronunciations. The February Journal, 07, 69–78. DOI: 10.60633/tfj.i07.138